Примеры употребления "возможна" в русском

<>
показать все
Возможна сортировка: 1 сорт, экстра Можливе сортування: 1 сорт, екстра
Возможна ничья по соглашению игроков. Можлива нічия за згодою гравців.
Возможна печать в цветовой палитре PANTONE Можливий друк в колірній палітрі PANTONE
Возможна ли оплата по безналу Чи можлива оплата по безналу
Задержка возможна на 10 дней. Затримка може досягати 10 днів.
Возможна работа в автономном режиме. Можуть працювати в автономному режимі.
Также возможна установка Windows CE. Також можливе встановлення Windows CE.
Возможна замена лейблы на свою. Можлива заміна лейбли на свою.
Возможна продажа как действующего арендного бизнеса. Можливий продаж як чинного орендного бізнесу.
Возможна ли анонимность в интернете? Чи можлива анонімність у мережі?
Возможна регулировка частоты вращения вентилятора. Можливе регулювання частоти обертання вентилятора.
Дезинфекция возможна в присутствии персонала. Дезінфекція можлива в присутності персоналу.
Возможна раздельная продажа цокольного и первого этажей. Можливий продаж окремо цокольного та першого поверхів.
Возможна ли доставка продуктов, медикаментов? Чи можлива доставка продуктів, медикаментів?
Возможна рассрочка на 22 месяца. Можливе розтермінування на 22 місяці.
Также возможна хирургическая коррекция синдрома. Також можлива хірургічна корекція судин.
Возможна ли эта реституция сейчас? Чи можлива ця реституція зараз?
Дополнительно возможна установка радиолокационного оборудования. Додатково можливе встановлення радіолокаційного обладнання.
Возможна перекрестная аллергия с пенициллином. Можлива перехресна алергія на пеніциліни.
Возможна ли беременность после овуляции? Чи можлива вагітність після овуляції?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ