Примеры употребления "во французском" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

1793 - во французском Лувре открылся музей. 1793 - у французькому Луврі відкрився музей.

Соревнование проходило во французском Нанси. Змагання відбувались у французькому Аннесі.

Сейчас рукопись хранится во французском Реймсе. Нині рукопис зберігається у французькому Реймсі.

Во французском языке: grotesque, mezanine и др. У французькій мові: grotesque, mezanine тощо.

Находятся во французском городе Анже. Знаходиться у французькому місті Анже.

Во французском языке Дюрандаль - женского рода. У французькій мові Дюрандаль - жіночого роду.

Например, во французском танке Леклерк. Наприклад, у французькому танку Леклерк.

Филипп родился во французском городе Немур. Філіпп народився у французькому місті Немур.

Четвертый этап финиширует во французском Камбре. Четвертий етап фінішує у французькому Камбре.

Событие происходило во французском городе Реймс. Це відбулося у французькому місті Реймс.

1951 года - Во французском городе Рокенкорте была открыта штаб-квартира НАТО. 1951 - у Рокенкорті (Французька республіка) відкрита штаб-квартира НАТО.

Родился во французском городе Авиньоне. Народився у французькому місті Авіньйон.

Во французском языке J произносится как. У французькій мові J вимовляється як.

Первая арабка во французском правительстве. Перша арабка в французькому уряді.

Мартиника получила представительство во французском парламенте. Мартиніка отримала представництво у французькому парламенті.

Интерьеры в самобытном французском стиле Інтер'єри в самобутньому французькому стилі

О французском вине см. Кагор (сухое вино) Про французьке вино див. Кагор (сухе вино)

Адриана и Наталии на Французском бульваре. Адріана і Наталії на Французькому бульварі.

Сын кучера при французском королевском дворе. Син кучера при французькому королівському дворі.

Офисный центр на Французском бульваре Офісний центр на Французькому бульварі

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ