Примеры употребления "винной" в русском

<>
Китай имеет долгую историю винной культуры. Китай має довгу історію винної культури.
Номинация "Рестораны с лучшей винной картой". Номінація "Ресторани з найкращою винною картою".
Стоимость участия в винной дегустации: 550 грн. Вартість участі у винній дегустації: 550 грн.
Для винной дегустации - минимальная группа 15 чел. Для винної дегустації - мінімальна група 15 осіб
Винный туризм › Официальный сайт "Чизай" Винний туризм › Офіційний сайт "Чизай"
Винные туры в долину Чизай Винні тури в долину Чизай
Винная комната в загородном доме Винна кімната в заміському будинку
Удаление винных и кофейных пятен Видалення винних і кавових плям
Эксклюзивная продажа "Винного Гида Украины" Ексклюзивний продаж "Винного Гіда України"
Овощи гриль в винном маринаде Овочі гриль у винному маринаді
Молочная кислота), винную кислоту (См. Молочна кислота), винну кислоту (Див.
Главная> Винный туризм> Посещение шато Головна> Винний Туризм> Відвідування шато
Теперь он занимается винным бизнесом. Зараз він займається винним бізнесом.
Также, Берегово известен своими винными погребами. Також, Берегово відоме своїми винними погребами.
Винный супермаркет Good Wine (Мечникова) Винний супермаркет Good Wine (Мечникова)
Ham вин и винные спаривания Ham вин і винні спарювання
Винная индустрия Молдавии хорошо развита. Винна індустрія Молдови добре розвинена.
9 Удаление винных и кофейных пятен 9 Видалення винних і кавових плям
знакомство со всеми этапами винного производства; знайомство з усіма етапами винного виробництва;
В винном погребке проводится его дегустация. У винному погребі проводиться його дегустація.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!