Примеры употребления "Винні" в украинском

<>
показать все
В еволюції рук винні ноги В эволюции рук виноваты ноги
Ham вин і винні спарювання Ham вин и винные спаривания
Винні були покарані, невинні виправдані. Виновные наказаны, а невиновные оправданы.
Ви нікому нічого не винні. Вы никому ничего не должны.
Вони винні у світовій фінансовій кризі. Они повинны в мировом финансовом кризисе.
Хіба ми в цьому винні? Мы ли виноваты в этом?
Тематичні винні екскурсії для туристів. Тематические винные экскурсии для туристов.
Винні за це мають бути покарані! Виновные за это должны быть наказаны!
Не вони в цьому винні. Они в этом не виноваты.
Винні тури в долину Чизай Винные туры в долину Чизай
От чому споживачі можуть бути винні. Вот почему потребители могут быть виновны.
У бідності винні самі бідні. В бедности виноваты сами бедные.
Кращі винні заводи в Європі: Франція Лучшие винные заводы в Европе: Франция
У чому переді мною винні ви? В чём предо мной виновны вы?
І в цьому винні птахи. И в этом виноваты птицы.
Категорія: Винні заводи / Вина з Іспанії категория: Винные заводы / Вина из Испании
"Ви винні!" - кричали дружина і дочка. "Вы виновны!" - кричали жена и дочь.
Розвиток наркоманії США - чому винні лікарі Развитие наркомании США - почему виноваты врачи
Винні долини Напа і Сонома - 8 годин Винные долины Напа и Сонома - 8 часов
Бубонна чума в Киргизії: винні бабаки? Бубонная чума в Киргизии: виноваты сурки?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ