Примеры употребления "веса" в русском

<>
показать все
Сумматор веса, штук и процентов Суматор ваги, штук і відсотків
Физический дискомфорт из-за лишнего веса Фізичний дискомфорт через зайву вагу
Аппарат для определения процента сухого веса Апарат для визначення відсотка сухої маси
Измерьте преобразование массы и веса: Виміряйте перетворення маси і ваги:
Они способствуют поддерживанию нормального веса тела. Це допоможе утримувати нормальну вагу тіла.
Значительное снижение веса, мышцы атрофируются Значне зниження ваги, м'язи атрофуються
Из-за большого веса изделия монтаж осложнен. Через велику вагу вироби монтаж ускладнений.
• Снижение веса (если есть избыточный). • Зниження ваги (якщо є надлишковий).
веса и габарита партии продукции; ваги і габариту партії продукції;
снижение веса при повышенном аппетите. зниження ваги при підвищеному апетиті.
Упражнения с преодолением собственного веса: Вправи з подоланням власної ваги:
Что видно на тренде веса Що видно на тренді ваги
резкая потеря или набор веса; різка втрата або набір ваги;
Теги: 10 Заповеди потери веса Теги: 10 Заповіді втрати ваги
Причины избыточного веса: фаст-фуд Причини зайвої ваги: фаст-фуд
Здорового детоксикации для потери веса Здорового детоксикації для втрати ваги
Yacon сироп для потери веса Yacon сироп для втрати ваги
Метаболизм ускорители для потери веса Метаболізм прискорювачі для втрати ваги
пониженный аппетит и снижение веса. знижений апетит і зниження ваги.
корректировка веса и проблемных зон корегування ваги та проблемних зон
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ