Примеры употребления "вагу" в украинском

<>
Переводы: все47 вес46 значение1
показать все
Фізичний дискомфорт через зайву вагу Физический дискомфорт из-за лишнего веса
Кредити мають подвійну вагу в Італії. Кредиты имеют двойное значение в Италии.
Важливий і її невелику вагу. Немаловажен и ее небольшой вес.
Такі футболісти - на вагу золота. Такие игроки - на вес золота.
Опишіть приблизну кількість і вагу; Опишите примерное количество и вес;
• Ризик, що кіт набере вагу • Риск, что кот наберет вес
Анатолій Ларюков - дзюдо, напівсередню вагу. Анатолий Ларюков - дзюдо, полусредний вес.
Ви не спалюєте достатню вагу? Вы не сжигаете достаточный вес?
Яку вагу буває у страусів? Какой вес бывает у страусов?
Розрізняють вагу брутто і нетто. Различают вес брутто и нетто.
Як не набрати зайву вагу Как не набрать лишний вес
Ці прилади вимірюють безпосередньо вагу. Эти приборы измеряют непосредственно вес.
Колір Фіолетовий - на вагу золота Цвет Фиолетовый - на вес золота
Цукерки на вагу "Чорнослив Львівський" Конфеты на вес "Чернослив Львовский"
Сік із гуави допомагає зменшити вагу. Сок из гуавы помогает уменьшить вес.
Набираємо вагу якщо у Вас гастрит Набираем вес если у Вас гастрит
Як протизаплідні таблетки впливають на вагу? Как противозачаточные таблетки влияют на вес?
високоміцні, при цьому мають меншу вагу; высокопрочные, при этом имеют меньший вес;
Підтримує оптимальну вагу завдяки L-карнітину. Поддерживает оптимальный вес благодаря L-карнитину.
Як набрати вагу при швидкому метаболізмі? Как набрать вес при быстром метаболизме?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ