Примеры употребления "богато украшенные" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Внизу находятся богато украшенные входные двери. Внизу знаходяться багато прикрашені вхідні двері.

Музей чрезвычайно богато и фантазийно декорирован. Музей надзвичайно багато і фантазійно декорований.

Предыдущая: Украшенные ковровая плитка TBJQ001-1 Попередня: Прикрашені килимова плитка TBJQ001-1

Мрамор смотрится богато и элегантно. Мармур виглядає багато і елегантно.

Предыдущая: Украшенные Ковровые плитки TDPH020 Попередня: Прикрашені Килимові плитки TDPH020

Фасад завершен богато декорированным аттиком "[1]. Фасад завершено багато декорованим аттиком "[1].

Фасады украшали декоративно украшенные фронтоны. Фасади прикрашали декоративно оздоблені фронтони.

Озеро богато разнообразными видами рыб. Озеро багате різними видами риби.

Украшенные Ковровые плитки TDPH020 - Китай Tangres Промышленные Прикрашені Килимові плитки TDPH020 - Китай Tangres Промислові

Богато поэтическое, песенное, танцевальное наследие. Багата поетична, пісена, танцювальна спадщина.

Наши храмы монументальные и веселые, украшенные. Наші храми монументальні й веселі, прикрашені.

Молоко особенно богато витамином А летом. Молоко особливо багате вітаміном А влітку.

Украшенные Ковровые плитки TDPH021 - Китай Tangres Промышленные Прикрашені Килимові плитки TDPH021 - Китай Tangres Промислові

Внутри храм богато украшен фресками. Усередині храм пишно прикрашений фресками.

Окна и двери - деревянные, украшенные галереей. Вікна та двері - дерев'яні, прикрашені галереєю.

Стены храма богато украшены скульптурой. Стіни храму багато прикрашені скульптурою.

Встречаются модели, украшенные какими-либо драгоценностями. Зустрічаються моделі, прикрашені якими-небудь коштовностями.

Богато убранные номера отличаются особым комфортом. Багато прибрані номери відрізняються особливим комфортом.

Далее: Украшенные Ковровые плитки TDPH021 Далі: Прикрашені Килимові плитки TDPH021

Также оно богато на пальмитиновую кислоту. Також вона багата на пальмітинову кислоту.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ