Примеры употребления "акционерных обществах" в русском

<>
Федеральным Законом "Об акционерных обществах". Федеральний закон "Про акціонерні товариства".
В акционерных обществах положение другое. В акціонерному товаристві ситуація інша.
2, 4 ст. 6 ФЗ "Об акционерных обществах". 2, 4 ст. 55 ЗУ "Про акціонерні товариства"
ФЗ "об акционерных обществах"; ФЗ "Про акціонерні товариства";
III, IV ФЗ "Об акционерных обществах". III, IV ФЗ "Про акціонерні товариства".
Внедрял программу реструктуризации открытых акционерных обществ. Впроваджував програму реструктуризації відкритих акціонерних товариств.
ЗУ "О хоз обществах". ЗУ "Про господарські товариства".
акционерный капитал (открытых и закрытых акционерных обществ); акціонерні товариства (відкриті та закриті акціонерні товариства);
При обоих обществах работали этнографические комиссии. При обох суспільствах працювали етнографічні комісії.
Мнение и виды акционерных сообществ. Поняття і типи акціонерних товариств.
Функции государства в раннеклассовых обществах. Функції права в ранньокласових суспільствах.
регистрация и перерегистрация акционерных обществ; реєстрація та перереєстрація акціонерних товариств;
Государственная власть в раннеклассовых обществах. державної влади в ранньокласових суспільствах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ