Примеры употребления "актрисами" в русском

<>
показать все
Обе сестры являются популярными американскими актрисами. Обидві сестри є популярними американськими актрисами.
Клаудия Кристиан яркая голливудская актриса. Клаудія Крістіан яскрава голлівудська актриса.
Возглавила список актриса Анджелина Джоли. Очолила список акторка Анджеліна Джолі.
Родина холодно относилась к актрисе. Родина холодно ставилася до актриси.
Актрисой Пэкуин стала совершенно случайно. Актрисою Пэкуин стала абсолютно випадково.
Приходится родственником актрисе Л. Дёрн. Доводиться родичем актрисі Л. Дерн.
Женат на актрисе Марияне Станишевой. Одружений з акторкою Маріяною Станішевою.
Анонимные угрозы злопыхателей преследовали актрису. Анонімні погрози злостивців переслідували актрису.
Люсиль Болл - её любимая актриса. Люсіль Болл - її улюблена акторки.
По сборным пунктам развозить актрис. За збірних пунктів розвозити актрис.
Спектакль посвящен памяти выдающейся актрисы. Книга присвячена пам'яті видатного актора.
Женат на актрисе Шантэль Крейг. Одружений на акторці Шантель Крейґ.
Одна из самых популярных актрис Британии. Є одним з найпопулярніших акторів Великобританії.
Актриса никогда не останавливалась на достигнутом. Актор ніколи не зупиняється на знайденому.
многие актрисы вели аморальный образ жизни. багато акторок вели аморальний спосіб життя.
Известная в прошлом голливудская актриса..... Відома в минулому голлівудська актриса.
1934 - Ширли Маклейн, американская актриса. 1934 - Ширлі Маклейн, американська акторка.
Бывшая дача актрисы Соколовой (№ 51). Колишня дача актриси Соколової (№ 51).
Любимой актрисой стала Сандра Буллок. Улюбленою актрисою стала Сандра Буллок.
На надгробии начертаны слова: "Возлюбленной актрисе". На надгробку написані слова: "Коханої актрисі".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ