Примеры употребления "актерами" в русском

<>
Что стало с актерами из "Гарри Поттера"? Що далі для акторів з "Гаррі Поттера"?
Предпочитает работать с непрофессиональными актёрами. Воліє працювати з непрофесійними акторами.
интервью с создателями, актёрами, сэйю; інтерв'ю з автором, акторами, сейю;
Они чувствовали себя настоящими актёрами! Вони почували себе справжніми акторами!
Родители Чарльза, были эстрадными актёрами. Батьки Чарльза, були естрадними акторами.
были в нем режиссерами, актерами, художниками. були в ньому режисерами, акторами, художниками.
Озвучивание фильмов осуществлено известными советскими актерами. Озвучення фільмів здійснено відомими радянськими акторами.
Родители Марины были актерами местного театра. Батьки Марини були акторами місцевого театру.
Юрий Георгиевич Богатырев, актер (ум. Юрій Георгійович Богатирьов, актор (пом.
Младший брат актёра Сиднея Чаплина. Молодший брат актора Сідні Чапліна.
Посвящение в актеры театра СТУК Посвята в актори театру СТУК
Актером Блокер стал не сразу. Актором Блокер став не відразу.
Теперь об актерах в сериалах. Тепер щодо акторів у серіалах.
Актеру присвоили православное имя Николай. Акторові присвоїли православне ім'я Ніколай.
Золотая Арена актеру второго плана; Золота Арена актору другого плану;
Премия присуждается ежегодно театральным актёрам [13]. Премія присуджується щорічно театральним акторам [1].
Чарли Шин - знаменитый голливудский актер. Чарлі Шин - відомий голлівудський кіноактор.
Там, к слову, сделали музей, предназначенный распространенному актеру. Там, до речі, створили музей, присвячений популярному артисту.
Его брат - актер Кевин Азаис. Його брат - актор Кевін Азіз.
Мастерство талантливого актера росло стремительно. Майстерність талановитого актора росло стрімко.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!