Примеры употребления "Акторові" в украинском

<>
Переводы: все10 актер10
Акторові було виплачено сімдесят мільйонів. Актеру было выплачено семьдесят миллионов.
Потім хтось передав акторові пляшку вина. Затем кто-то передал актеру бутылку вина.
У фойє розгорнута виставка, присвячена акторові. В фойе развернута выставка, посвященная актеру.
Сценарій "Ходячих мерців" відразу сподобався акторові. Сценарий "Ходячих мертвецов" сразу понравился актеру.
Тут акторові дістався персонаж щасливчика Лонгфелло. Тут актеру достался персонаж счастливчика Лонгфелло.
Ця роль принесла акторові глядацьке визнання. Эта роль принесла актеру зрительское признание.
Саме тому нудьгувати акторові не доводилося. Именно поэтому скучать актеру не приходилось.
Акторові присвоїли православне ім'я Ніколай. Актеру присвоили православное имя Николай.
Яка роль принесла акторові кінопремію "Оскар"? Какая роль принесла актеру кинопремию 'Оскар'?
Акторові чудово вдаються і драматичні ролі. Актёру прекрасно удаются и драматические роли.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!