Примеры употребления "Школьников" в русском

<>
показать все
Погибла одна из сопровождающих школьников. Загинула одна із супроводжуючих школярів.
Кружки и секции для школьников. Гуртки і секції для школяра.
Его посещают около 80 школьников. Її відвідувало близько 80 учнів.
Поездка оставила у школьников незабываемые впечатления. Ця поїздка залишила школярам незабутні враження!
Бадминтон - любимая игра будущих школьников. Бадмінтон - улюблена гра багатьох студентів.
младших школьников с нарушением интеллекта ". шкіл для дітей з порушенням інтелекту "
Учитель села учил 12 школьников. Учитель села навчав 12 школярів.
адаптация школьников к жизни в обществе. адаптація школяра до життя в соціумі.
Программа "Развитие интеллектуальных способностей школьников" Проект "Розвиток інтелектуальних здібностей учнів"
Для школьников и пенсионеров - 75 рублей. Для студентів і пенсіонерів - 75 грн.
Сейчас состояние школьников средней тяжести. Зараз стан дітей середньої тяжкості.
Вечеринка для школьников "No parents! Вечірка для школярів "No parents!
В автобусе находились 12 школьников. В автобусі перебувало 12 учнів.
Приглашаем школьников города принять участие в проекте! Запрошуємо студентів міста до участі в проекті.
Учитель села обучал 15 школьников. Учитель села навчав 15 школярів.
Ее соответствие психофизическим особенностям школьников. Її відповідність психофізичним особливостям учнів.
организация и проведение экскурсий школьников по колледжу; організація та проведення екскурсій для студентів коледжу;
В перерывах обязательно питание школьников. У перервах обов'язково харчування школярів.
Интеллектуальное, творческое, культурное развитие школьников. Фізичний, духовний, культурний розвиток учнів.
Школьников развозит специальный школьный автобус. Школярів розвозить спеціальний шкільний автобус.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ