Примеры употребления "студентів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все221 студент213 учиться3 ученик3 обучаться2

показать все

3 Скотт Андес Декан студентів 3 Скотт Андес Декан студентов

проведення виробничої практики студентів, стажування; производственная практика для учащихся, стажировка;

Радості студентів не було меж. Радости учеников не было предела.

для студентів спеціальності 040201 "Соціологія" обучающихся по специальности 040201 "Социология"

Асоціація правозахисних організаторів студентів України; Ассоциация правозащитных организаторов студентов Украины;

Вітаємо наших студентів із вдалим дебютом! Поздравляем наших учащихся с успешным дебютом!

Для студентів він був справжнім товаришем. Для учеников он был настоящим другом.

Організовуються індивідуальні та групові консультації для студентів. Проведение индивидуальных и групповых консультаций для обучающихся.

Стипендіальне забезпечення студентів 9.1. Стипендиальное обеспечение студентов 2.1.

Вітаємо наших студентів із зайнятими призовими місцями: Поздравляем наших учащихся, занявших призовые места:

Підручник з батьків та студентів PCI Руководство для родителей и учеников PCI

Рекомендована для студентів спеціальності менеджмент. Рекомендовано для студентов направления менеджмент.

Розвитку творчої активності студентів (доц. развития творческой активности студентов (доц.

Ми спеціалізуємося на навчанні студентів: Мы специализируемся на обучении студентов:

Прагну навчити своїх студентів вчитися. Стремлюсь научить своих студентов учиться.

Данія - магніт для європейських студентів. Дания - магнит для европейских студентов.

стовідсоткове забезпечення іногородніх студентів гуртожитком; стопроцентное обеспечение иногородних студентов общежитием;

У коледжах навчаються 1086 студентів. В колледжах обучается 1086 студентов.

XIV ст. налічував 1500 студентів. XIV в. насчитывавший 1500 студентов.

Чорношкірих студентів називають "чорним нашестям". Чернокожих студентов называют "черным нашествием".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ