Примеры употребления "Центральной избирательной" в русском

<>
публикация результатов Центральной избирательной комиссией ". оприлюднення результатів Центральною виборчою комісією ".
Депутаты избираются по пропорциональной избирательной системе. Депутати обираються за пропорційною виборчою системою.
Над центральной раскреповкой возвышается мезонин [1]. Над центральною раскреповкой підноситься мезонін [1].
Принцип гласности и открытости избирательной кампании. Принцип гласності та відкритості виборчої кампанії.
Находится в центральной части Благодарненского района. Знаходиться в центральній частині Благодарненского району.
парламентские выборы - заседание окружной избирательной комиссии парламентські вибори - засідання окружної виборчої комісії
Вскоре кушаны потеряли и области Центральной Индии. Невдовзі кушани втратили й області Центральної Індії.
их подписи скрепляются печатью избирательной комиссии. їхні підписи скріплюються печаткою виборчої комісії.
Поддерживались активные контакты с Центральной Европой. Підтримувалися активні контакти з Центральною Європою.
PR-технологии в избирательной кампании. PR-технології у виборчій кампанії.
Опухоли ЦНС - новообразования центральной нервной системы. Пухлини ЦНС - новоутворення центральної нервової системи.
Был одним из фаворитов избирательной гонки. Був одним із фаворитів виборчих перегонів.
об избрании центральной контрольно-ревизионной комиссии; про обрання центральної контрольно-ревізійної комісії;
Деятельность Центральной контрольно-ревизионной комиссии подотчётна Съезду партии. Центральна Контрольно-ревізійна комісія Партії підзвітна З'їзду Партії.
Округ расположен в Центральной части Наварры. Округ розташований в Центральній частині Наварри.
демиелинизирующие заболевания центральной нервной системы; демієлінізуючі захворювання центральної нервової системи;
Немецкая овчарка Спасение центральной Алабамы Німецька вівчарка Порятунок центральної Алабами
(Ozark) плато в центральной части США. (Ozark) плато в центральній частині США.
Сечение пентахорона тетраэдром в центральной проекции Переріз пентахорона тетраедром у центральній проекції
Все они выстроены вокруг центральной - Покровской. Всі вони збудовані навколо центральної - Покровської.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ