Примеры употребления "Учился" в русском с переводом "вчиться"

<>
показать все
Также он не учится настойчивости. Також вона не вчиться наполегливості.
Учится в профильном правовом классе. Вчиться у профільному юридичному класі.
Украина учится защищаться от импорта. Україна вчиться захищатися від імпорту.
Учится в начальной школе Франклина. Вчиться в початковій школі Франкліна.
Пока человек учится, он молод! Поки людина вчиться, вона молода.
Работает дояркой, учится на заочном. Працює дояркою, вчиться на заочному.
ребенка поддерживают - он учится ценить себя дитину підтримують - вона вчиться цінувати себе
Но современная цивилизация учится и адаптируется. Але сучасна цивілізація вчиться і адаптується.
Ребенка хвалят, он учится быть благородным; дитину хвалять, вона вчиться бути вдячною;
Староста класса, в котором учится Савамура. Староста класу, в якому вчиться Савамура.
ребенка постоянно критикуют - он учится ненавидеть дитину постійно критикують - вона вчиться ненавидіти
• Ребенка хвалят - он учится быть благородным. • Дитину хвалять, вона вчиться бути шляхетною;
• Если ребёнка хвалят, он учится быть благодарным. · Якщо дитину хвалять, вона вчиться бути шляхетною.
Ребенок учится самостоятельно мыслить и принимать решения. Дитина вчиться самостійно думати, приймати рішення.
Это значит, что Европа учится и прогрессирует. "Європа вчиться і прогресує у цьому плані.
Грудастая веб-камера девушка учится говорить голландский Грудаста веб-камера дівчина вчиться говорити голландський
Класс, в котором учится Гройсман, образцово-показательный. Клас, в якому вчиться Гройсман, зразково-показовий.
С помощью развивающих компьютерных игр ребенок учится: За допомогою розвиваючих комп'ютерних ігор дитина вчиться:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ