Примеры употребления "Точной" в русском

<>
показать все
(Мастерская точной механики и электрооборудования). (Майстерня точної механіки й електроустаткування).
Разработка точной отделки с близкого расстояния. Розробити точну обробку з близької відстані.
Беспроводные весы для быстрой и точной погрузки Безпроводові терези для швидкого, точного навантаження
Точной биографии Дунфан Шо нет. Точної біографії Дунфан Шо немає.
Перемещая шнуры, добиваются точной разметки. Переміщуючи шнури, домагаються точної розмітки.
Для точной диагностики используют кольпоскопию. Для точної діагностики використовують кольпоскопію.
Быстрота получения навески точной массы; Швидкість отримання навішування точної маси;
Точной информации о количестве травмированных нет. Точної інформації про кількість травмованих немає.
Документальность дает возможность получения точной информации. Документальність дає можливість отримання точної інформації.
Точной информации о потерях боевиков нет. Точної інформації про втрати бойовиків немає.
Определение точной причины возникновения вегетососудистой дистонии. Визначення точної причини виникнення вегетосудинної дистонії.
Точной информации о потерях пока нет. Точної інформації про втрати поки немає.
Нет точной уверенности в дате затмения. Немає точної впевненості в даті затемнення.
Точной даты Дня города Орехово-Зуево нет. Точної дати Дня міста Орєхово-Зуєво немає.
Точно также убили Шлему Гутионтова. Точно також вбили Шолома Гутіонтова.
Точная дата рождения Светония неизвестна. Точна дата народження Светонія невідома.
Точная рецептура держится в секрете. Точний рецепт тримається в секреті.
Они были точны и конкретны. Вони були точні й конкретні.
Точная лазерная резка современными методами Точне лазерне різання сучасними методами
Точнее подобрать длину интервенционного инструмента. Точніше підібрати довжину інтервенційного інструменту.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ