Примеры употребления "Средний расход" в русском

<>
Средний расход воды ок. 670 м3 / сек2, летние паводки. Середня витрата води близько 670 м3 / сек; літні паводки.
Средний расход воды 57 м & sup3 / с. Судоходство. Середня витрата води 593 м & sup3 / с. Судноплавство.
Средний расход воды 260 м3 / с. Сплавная. Середня витрата води 260 м3 / с. Сплавна.
Средний расход воды 678 мі / сек. Середня витрата води 678 м / сек.
расход электроэнергии каждого из моторных вагонов; витрата електроенергії кожного з моторних вагонів;
средний и текущий ремонты турбоагрегатов; середній та поточний ремонти турбоагрегатів;
Максимальный расход воздуха: 1300 L / H Максимальне споживання повітря: 1300 L / H
Средний педагогический стаж конкурсантов - 16 лет. Середній педагогічний стаж конкурсантів - 15 років.
Для женщин этот расход не нормируется. Для жінок ці витрати не нормуються.
Альтернативные размеры: Средний прямоугольник - 300 ? 250 Альтернативні розміри: Середній прямокутник - 300 × 250
Расход воды, литров в минуту 25 50 Витрати води, літрів за хвилину 25 50
Средний розовый Тедди, 30 см Середній рожевий Тедді, 30 см
Двигатель перегревался, а расход топлива был велик. Двигун перегрівався, а витрата палива була велика.
средний тип накрытия для Вашего бассейна. середній тип накриття для Вашого басейну.
Максимальный расход Qmax, м3 / ч 71 180 285 Максимальні витрати Qmax, М3 / год 71 180 285
Средний сын Степан работает в инвесткомпании. Середній син Степан працює в інвесткомпанії.
Расход выхлопных газов, кг / сек 90,0 Витрата вихлопних газів, кг / с 90,0
Артикул: 5-48102 Средний вес: 2.75 грамм Артикул: 5-48102 Середня вага: 2.75 грам
Расход топлива составлял 16 дл. Витрата палива становила 16 дов.
Артикул: 5-47936 Средний вес: 2.10 грамм Артикул: 5-47936 Середня вага: 2.10 грам
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!