Примеры употребления "Свободно владею" в русском

<>
Свободно владею русским и украинским. Вільно володію українською та російською.
Компьютерные навыки: Свободно владею ПК. Комп'ютерні навички: вільне володіння ПК.
Знания иностранных языков: свободно владею английским. Знання іноземних мов: вільно володію англійською.
Свободно владею компьютером как уверенный пользователь. Володію комп'ютером на рівні впевненого користувача.
Свободно владею компьютером как пользователь. Вільно володію комп'ютером як користувач:
русский (родной), свободно владею украинским, английским. російська (рідний), вільно володію українською, англійською.
владею французским языком... володію французькою мовою...
LimeJet - твой новый способ двигаться свободно Limejet - твій новий спосіб рухатись вільно
Владею компьютером на уровне пользователя. Володію комп'ютером на рівні користувача.
занятия может свободно посещать любой желающий; заняття може вільно відвідувати будь-який охочий;
Хорошо владею методикой современного урока. Добре володіє методикою сучасного заняття.
Ресурсы внутри клана перераспределяются свободно. Ресурси всередині клану перерозподіляються вільно.
И владею некоторой информацией ", - сказал чиновник. Та маю деякою інформацією ", - сказав чиновник.
Шариковая ручка, писать свободно и долговечно Кулькова ручка, писати вільно і довговічно
Владею компьютером на уровне администратора. Володію комп'ютером на рівні адміністратора.
Был всесторонне образованным человеком, свободно владел 9 языками. Була високоосвіченою жінкою, яка вільно володіла трьома мовами.
Также я владею н "... Також я володію н "...
Незадолго до этого разрешил христианам свободно исповедовать свою веру. Наступного року він дозволив християнам вільно визнавати святу віру.
Знания иностранных языков: владею русским, украинским. Знання іноземних мов: володію російською, українським.
индивидуальные трассы измерений 1-5 (свободно выбираемые); індивідуальні траси вимірювань 1-5 (вільно обрані);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!