Примеры употребления "Рима" в русском с переводом "рим"

<>
Пантеон - Вечный древний храм Рима Пантеон - Вічний стародавнього храму Рим
У Рима появились первые заморские владения. Так Рим здобув перші заморські володіння.
Рим уцелел и откупился золотом. Рим уцілів і відкупився золотом.
Большим ремесленным центром был Рим. Крупним ремісничим центром був Рим.
Пешеходная экскурсия "Рим эпохи Барокко" Пішохідна екскурсія "Рим епохи Бароко"
Ромул основывает Рим (традиционная дата). Ромул засновує Рим (традиційна дата).
Рим - Получить вкус столицы Nightlife! Рим - Отримати смак столиці Nightlife!
Македония и Пергам поддерживают Рим. Македонія і Пергам підтримують Рим.
MeetGray Рим - колыбель цивилизации › Meetgray MeetGray Рим - колиска цивілізації › Meetgray
Рим возник на семи холмах. Рим стоїть на семи пагорбах.
Umi Рим Особенности и характеристики Umi Рим Особливості та характеристики
На девятом месте Рим, Италия. На дев'ятому місці Рим, Італія.
Рим оказался в кольце врагов. Рим опинився в кільці ворогів.
Размышления над Посланием к Рим. Роздуми над посланням до Рим.
1 исключительные отели в Рим 1 виняткові готелі в Рим
Рим начинает экспансию в Италии. Рим починає експансію в Італії.
Создан Рим, плывут стада флотилий, створено Рим, пливуть стада флотилій,
Первым мировым царством был Рим. Першим світовим царством був Рим.
Размышление над Словом Жизни Рим. Роздуми над Словом життя Рим.
Рим железнодорожных вокзалов на карте Рим залізничних вокзалів на карті
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!