Примеры употребления "Рима" в русском с переводом "римі"

<>
показать все
Совершенствовал своё мастерство в Риме. Удосконалював свою майстерність в Римі.
Сестри Леванте в Риме поезда Сестрі Леванте в Римі поїзда
Национальный музей макарон в Риме Національний музей макаронів в Римі
Туристско-информационные пункты Риме карте Туристично-інформаційні пункти Римі карті
В Риме запрещена кастрация рабов. У Римі заборонена кастрація рабів.
Святой Диего проповедует в Риме. Святий Дієго проповідує в Римі.
В Риме существовал рабовладельческий строй. У Римі існував рабовласницький лад.
В Риме устраиваются первые лотереи. У Римі влаштовуються перші лотереї.
Фомы Аквинского (Angelicum) в Риме. Томи Аквінського (Angelicum) у Римі.
Работал в Дрездене, Риме, Мадриде. Працював в Дрездені, Римі та Мадриді.
Луки в Риме и Флорентийской. Луки в Римі і Флорентійської.
Международная кооперационная выставка в Риме Міжнародна коопераційна виставка у Римі
Общественно-политическая борьба в Риме. Суспільно-політична боротьба в Римі.
Алессандра Муссолини родилась в Риме. Алессандра Муссоліні народилася в Римі.
Начало грандиозного строительства в Риме. Початок грандіозного будівництва в Римі.
Теологическое образование получил в Риме. Теологічну освіту здобув у Римі.
Фомы Аквинского ? ? Angelicum в Риме. Томи Аквінського "Angelicum" у Римі.
В Древнем Риме: почётный титул полководцев. У Стародавньому Римі - почесний титул полководця.
Акведук Марция - акведук в Древнем Риме. Акведук Марція - акведук в Стародавньому Римі.
Ферми оставался в Риме до 1938. Фермі залишався в Римі до 1938.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ