Примеры употребления "Производительность" в русском с переводом "продуктивністю"

<>
* Крошечные формы с отличной производительности * Крихітка форми з відмінною продуктивністю
Карпатские леса характерны высокой производительностью. Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю.
Исправлена ошибка, связанная с производительностью. Виправлена помилка, пов'язана з продуктивністю.
Вентилятор, производительностью 900 м3 / час; Вентилятор, продуктивністю 900 м3 / год;
Важно выбрать пул с максимальной производительностью; Важливо вибрати пул з максимальною продуктивністю;
быстро работающий сайт с высокой производительностью; швидко працюючий сайт з високою продуктивністю;
Модернизированная серия CX с увеличенной производительностью Модернізована серія CX зі збільшеною продуктивністю
Замок многоточечной, с хорошей производительностью противоугонной Замок многоточечной, з хорошою продуктивністю протиугінною
Макаронная линия производительностью до 400кг / час. Макаронна лінія продуктивністю до 400кг / год.
определение срока работы карьера при выбранной производительности визначення терміну роботи кар'єру за обраною продуктивністю
Комплектный универсальный крупозавод производительностью 30 т / сут Комплектний універсальний крупозавод продуктивністю 30 т / доб
Комплектный универсальный крупозавод производительностью 60 т / сут Комплектний універсальний крупозавод продуктивністю 60 т / доб
2) по паспортной производительностью насосов на водозаборах; 2) за паспортною продуктивністю насосів на водозаборах;
в последний момент работаешь с наивысшей производительностью. в останню мить працюєш із найбільшою продуктивністю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!