Примеры употребления "Проекты" в русском

<>
показать все
Наиболее известными стали японские проекты. Найбільш знаменитим є японський проект.
Совет готовила проекты различных постановлений. Рада готувала проекти різних постанов.
проекты пригородных и курортных зон; проектів приміських та курортних зон;
Поддерживай инициативные проекты в разных областях. Підтримуй ініціативні проєкти в різних галузях.
разрабатывать проекты регулирования антропогенного воздействия; розробляти проекти регулювання антропогенного впливу;
Одновременно выдвигал проекты государственного переустройства. Одночасно висував проекти державної перебудови.
Категория: Корпоративные проекты > web-разработки Категорія: Корпоративні проекти → web-розробки
Зарплатные проекты в КОНКОРД банке - Зарплатні проекти у КОНКОРД банку -
Проекты дизайн интерьера современных вилл Проекти оформлення інтер'єру сучасних вілл
Реализованные проекты Art Nation Agency Реалізовані проекти Art Nation Agency
Проекты интерьеров по частным заказам. Проекти інтер'єрів за приватними замовленнями.
Нестандартные кампании и спонсорские проекты Нестандартні кампанії та спонсорські проекти
готовит проекты регламентирующих документов Палаты; готує проекти регламентуючих документів Палати;
Проекты деревянных бань из сруба. Проекти дерев'яних лазень зі зрубу.
Инвестиционные проекты - основа взаимовыгодного сотрудничества Інвестиційні проекти - основа взаємовигідного співробітництва
Донецкая ТПП:: Реализованные проекты Термоинжиниринг Донецька ТПП:: Реалізовані проекти Термоінжиніринг
По каким принципам подбираются проекты? З якого принципу відбираються проекти?
Всего в "Буковеля" грандиозные проекты. Загалом у "Буковеля" грандіозні проекти.
Известный меценат, финансирует благотворительные проекты. Відомий меценат, фінансує благодійні проекти.
Проекты каркасных домов - СТАЛДОМ Украина Проекти каркасних будинків - СТАЛДОМ Україна
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ