Примеры употребления "Примера" в русском

<>
показать все
Возьмём для примера алкогольные напитки. Наведу приклад на алкогольних напоях.
Эту тенденцию иллюстрируют два примера. Цю тенденцію ілюструють два приклади.
Предварительный просмотр примера Compute Engine Попередній перегляд прикладу Compute Engine
Рассмотрим в качестве примера компанию Coca - Cola. Візьмемо, наприклад, компанію "Coca-Cola".
Некоторые куклы выставлены для примера. Деякі іграшки виставлені для приклада.
Примера дивизон Уругвая Чемпион (1): 1967 Прімера дивізон Уругваю Чемпіон (1): 1967
4 3 примера эффективных диалогов 4 3 приклад ефективних діалогів
Приведем два примера массового туризма. Приведемо два приклади масового туризму.
для примера: Трускавец или Моршин для прикладу: Трускавець або Моршин
Сопроводительное письмо секретаря к резюме: 2 примера Супровідний лист до резюме секретаря: 2 приклад
Рассмотрим 2 очень показательных примера. Розглянемо 2 дуже показових приклади.
Это - противоположная команда первого примера. Це - протилежна команда першого прикладу.
В качестве примера неоднократности можно привести правило п. Як приклад неодноразовості можна навести правило п.
Приведем еще два примера такого рода. Наведемо ще два приклади такого роду.
Возьмём для примера первобытное общество. Візьмемо для прикладу первісну общину.
съела, гадость, несколько строк примера! з'їла, гидоту, кілька рядків прикладу!
Для примера можно взять Джошуа Колмана. Для прикладу можна взяти Джошуа Колмана.
Для примера возьмем финансирование чеченских боевиков. Для прикладу візьмемо фінансування чеченських бойовиків.
Для примера назову некоторые из них. Для прикладу назвемо кілька з них.
Для примера возьмем военную доктрину Израиля. Для прикладу візьмемо військову доктрину Ізраїлю.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ