Примеры употребления "Помощь" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1913 за допомогою641 допомогою414 допомога320 допомоги267 допомогу257 допомозі10 підтримку3 надання1

показать все

Использования векторного клипарта Скорая помощь Використання векторного клипарта швидка допомога

Теперь ему самому нужна помощь. А тепер сам потребує допомоги.

Там могут оказать ветеринарную помощь. Там можуть надати ветеринарну допомогу.

Финансовую помощь активно оказывала Франция. Фінансову підтримку активно надавала Франція.

Первая помощь при потере сознания Перша допомога при втраті свідомості

Медицинская помощь ему не потребовалась ". Медичної допомоги вони не потребували ".

На помощь художнику пришли компьютеры. На допомогу художнику прийшли комп'ютери.

Психологическая помощь пострадавшим от насилия; Надавати психологічну підтримку жертвам насилля;

ЭКСТРЕННАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ 911 - стоимость Екстрена юридична допомога 911 - вартість

Медицинская помощь туристу не понадобилась. Медичної допомоги турист не потребував.

или оказать гуманитарную помощь лекарствами. або надати гуманітарну допомогу ліками.

С благодарностью и надеждой на помощь! З вдячністю і надією на підтримку!

Разумная медицинская помощь - Клиника Обериг Розумна медична допомога - Клініка Оберіг

Двум людям потребовалась помощь медиков. Двоє людей потребували допомоги медиків.

Оказывать подразделениям предприятия методическую помощь: Надає підрозділам підприємства методичну допомогу:

Профессиональная помощь по декларированию доходов Професійна допомога з декларування доходів

Медицинская помощь туристам не требовалась. Медичної допомоги туристи не потребували.

Родственникам пострадавших окажут психологическая помощь. Родичам жертв надають психологічну допомогу.

Нужна помощь в подборе домена? Потрібна допомога в підборі домена?

предложила консультативную и техническую помощь. Надання консультативної і технічної допомоги.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ