Примеры употребления "Подробное" в русском

<>
Он дал подробное описание нападавшего. Заявниця надала детальний опис нападника.
Сообщение - подробное текстовое описание события. Повідомлення - докладний текстовий опис події.
Подробное покрытие в 942 населенных пунктах Детальне покриття у 942 населених пунктах
Подробное руководство по выбору камеры Докладне керівництво по вибору камери
Подробное описание товара Клюква свежезамороженная Детальний опис товару Журавлина свіжозаморожена
подробное описание продукции / товаросопроводительные документы; докладний опис продукції / товаросупровідні документи;
Подробное покрытие в 938 населенных пунктах Детальне покриття у 938 населених пунктах
Подробное исследование предприятий Ремингтона и Вестингауза... Докладне дослідження підприємств Ремінгтона і Вестінгауза...
Подробное описание товара Лисички свежезамороженные Детальний опис товару Лисички свіжозаморожені
подробное продумывание, расчет труб (канализационных, водопроводных); докладний продумування, розрахунок труб (каналізаційних, водопровідних);
Подробное покрытие в 936 населенных пунктах Детальне покриття у 936 населених пунктах
Подробное обьяснение всех понятий с примерами Докладне пояснення всіх понять з прикладами
Подробное описание товара Шпинат свежезамороженный Детальний опис товару Шпинат свіжозаморожений
Особые способы бетонирования: подробное описание вероятных Спеціальні методи бетонування: докладний опис можливих
Подробное покрытие в 865 населенных пунктах Детальне покриття у 865 населених пунктах
Подробное описание товара Малина свежезамороженная Детальний опис товару Малина свіжозаморожена
Подробное покрытие в 865 населенных пунктах Украины Детальне покриття у 865 населених пунктах України
Подробное описание товара Брусника свежезамороженная Детальний опис товару Брусниця свіжозаморожена
Подробное знакомство с видами черепицы Детальний знайомство з видами черепиці
Предоставьте информацию и подробное описание товара. Надайте інформацію та детальний опис товару.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!