Примеры употребления "Письма" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все341 лист108 листи77 листа60 листів35 письма22 листі12 листом7 листами5 листах4 письмі4 писемність2 повідомлень1 письмом1 листу1 письмо1 письму1

показать все

Оценка резюме и мотивационного письма. Чекаємо резюме та мотиваційний лист.

Христенко призвала отправлять письма морякам. Христенко закликала надсилати листи морякам.

подготовка мотивационного письма для Консула підготовка мотиваційного листа для Консула

Мы не храним переадресованные электронные письма. Ми не зберігаємо переадресованих електронних листів.

Происходит от кипро-минойского письма. Походить від кіпро-мінойського письма.

Письма "остарбайтеров" из нацистской неволи. Листи "остарбайтерів" з нацистської неволі.

Предмет для письма назывался писало. Предмет для листа називався писало.

бумага для письма, ручки, карандаши; папір для письма, ручки, олівці;

Описание: 3D Окрашенные алюминиевые Письма Опис: 3D Пофарбований алюмінієві Листи

В конце письма поставить vale, В кінці листа поставити vale,

Условная азбука для секретного письма. Умовні знаки для секретного письма.

Жребий брошен и письма отправлены Жереб кинуто і листи відправлено

Сцена письма произвела прекрасное впечатление... Сцена листа справила незабутнє враження...

Существовала и иероглифическая система письма. Існувала й ієрогліфічна система письма.

Светодиодные эпоксидная смола Вертикальный Письма Світлодіодні епоксидна смола Вертикальний Листи

Указать тему письма к администратору. Вказати тему листа до адміністратора.

Отличалась Ваджия Самедова и манерой письма. Відрізнялася Ваджія Самедова і манерою письма.

Решенный Регистрация Письма не переводится Вирішений Реєстрація Листи не перекладається

Омбудсмен обнародовала скан-копию письма. Омбудсмен оприлюднила скан-копію листа.

Появился под влиянием греческого унциального письма. Виникла на основі грецького унціального письма.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ