Примеры употребления "Переводчик" в русском с переводом "перекладачів"

<>
Конгресс переводчиков Люблинского воеводства Польши. Конгрес перекладачів Люблінського воєводства Польщі.
? TQAuditor - разработчик программ для переводчиков  TQAuditor - розробник програм для перекладачів
координацию работы переводчиков и редакторов; координувати роботу перекладачів і редакторів;
Как вы отбираете своих переводчиков? Як ви відбираєте своїх перекладачів?
деловой этикет переводчика (протокол переводчиков); діловий етикет перекладача (протокол перекладачів);
успех переводчиков объясняется Божественным вдохновением; успіх перекладачів пояснюється Божественним натхненням;
Как вы обучаете своих переводчиков? Як ви навчаєте своїх перекладачів?
Chatlas нужны такие переводчики, как ты Chatlas потребує таких перекладачів, як ти
Закончил школу военных переводчиков в Ставрополе. Закінчив школу військових перекладачів в Ставрополі.
Глава кружка церк. публицистов и переводчиков. Глава гуртка церковних публіцистів і перекладачів.
Перевод текста с помощью онлайновых переводчиков. Переклад текстів за допомогою онлайнових перекладачів;
Сколько нужно переводчиков, чтобы открутить лампочку? Скільки потрібно перекладачів, щоб відкрутити лампочку?
Представляем команду синхронных переводчиков UTIC-2016 Представляємо команду синхронних перекладачів UTIC-2016
Переводчик-фрилансер, организатор Белорусского форума переводчиков Перекладач-фрілансер, організатор Білоруського форуму перекладачів
Святой Иероним считается покровителем всех переводчиков. Святий Єронім вважається покровителем усіх перекладачів.
Работа переводчиков востребована во многих сферах. Робота перекладачів затребувана в багатьох сферах.
Подбираем Вам опытных переводчиков по специализации. Підбираємо Вам досвідчених перекладачів за спеціалізацією.
Мы привлекаем лучших переводчиков немецкого языка. Ми залучаємо найкращих перекладачів німецької мови.
Заказать переводчиков для последовательного / синхронного перевода Замовити перекладачів для послідовного / синхронного перекладу
Святой Иероним является покровителем всех переводчиков. Святий Єроним вважається покровителем усіх перекладачів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!