Примеры употребления "Озеро" в русском

<>
показать все
Озеро пересыхает в летний период. Озеро пересихає в літній період.
Мар-Менор - самое крупное солёное озеро Европы. Мар Менор є найбільшим солоним озером Європи.
Белое озеро входит в состав Белоозерского заказника. Біле озеро знаходиться у складі Білоозерського заказника..
Озеро Неро и Сарское городище. Озеро Неро і Сарське городище.
Озеро Тана со спутника SPOT. Озеро Тана з супутника SPOT.
Реабилитационно-оздоровительный комплекс "Белое Озеро" Реабілітаційно-оздоровчий комплекс "Біле Озеро"
Но опаснейшим является местное озеро. Але найнебезпечнішим є місцеве озеро.
Озеро богато разнообразными видами рыб. Озеро багате різними видами риби.
Теги, Италия: горы, озеро, подъемник Теги, Італія: гори, озеро, підйомник
Озеро расположено в тектонической впадине. Озеро знаходиться в тектонічної западині.
Маленькое горное озеро, образованное родниками. Маленьке гірське озеро, утворене джерелами.
Много озер: Большое Медвежье озеро. Багато озер: Велике Ведмеже озеро.
Озеро примечательно плавающим торфяным островом. Озеро примітне плаваючим торф'яним островом.
Озеро расположено на возвышенности Отепя. Озеро розташоване на височині Отепя.
Ледники растаяли, образовалось озеро Эри. Льодовики розтанули, утворилося озеро Ері.
Покрыт песками, имеет небольшое озеро. Вкритий пісками, має невелике озеро.
Озеро Церкница зимой, 2006 год Озеро Церкниця взимку, 2006 рік
Гостинично-туристический комплекс "Озеро Vita". Готельно-туристичний комплекс "Озеро Vita".
Соммен - озеро в южной Швеции. Соммен - озеро в південній Швеції.
Ландшафтный заказник "Белоозерский", Белое озеро Ландшафтний заказник "Білоозерський", Біле озеро
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ