Примеры употребления "Местоположение" в русском

<>
показать все
Примерное местоположение (на основе сети) приблизне місцезнаходження (на основі мережі)
Местоположение нашего города - Набережные Челны Розташування нашого міста - Набережні Челни
Не можем найти ваше местоположение. Не можемо знайти ваше місцерозташування.
Должен видеть и должен делать местоположение! Повинен бачити і повинен робити місце!
Свяжитесь с нами и местоположение Зв'яжіться з нами та місцезнаходження
Возможность отправить выбранное местоположение друзьям Можливість надіслати обране розташування друзям
Террористам удаётся определить их местоположение. Терористам вдалося визначити їх місцерозташування.
Не удается определить ваше местоположение. Не вдалося визначити ваше місцезнаходження.
Местоположение цели определяется используемой способностью. Цільове розташування визначається використовуваною здатністю.
Примерное местоположение дома Оппенгеймеров: 40 ° 47 ? 28 ? с. ш. Приблизне місцерозташування будинку Опенгеймерів: 40 ° 47 ′ 28 ″ пн. ш.
Украинский Научный Институт Сертификации изменил местоположение! Український Науковий Інститут Сертифікації змінив місцезнаходження!
Местоположение г. Харьков, ул. Плехановская, 134 Розташування м Харків, вул. Плеханівська, 134
Местоположение элементов отопительной системы, вентиляционных коробов; Місцезнаходження елементів опалювальної системи, вентиляційних коробів;
Cerberus, противоугонное приложение / местоположение сброса сопротивления Cerberus, протиугінний додаток / розташування скидання опору
> Живая Местоположение имеет 3 основные функции: ► Жива Місцезнаходження має 3 основні функції:
Деленн выдала землянам местоположение планеты страйбов. Деленн видала землянам розташування планети страйбів.
Соцсеть также может отслеживать местоположение пользователя. Соцмережа також може відстежувати місцезнаходження користувача.
Местоположение на карте La Palmera Spa E3169 Розташування на карті La Palmera Spa E3169
Местоположение биологических часов в живых организмах Місцезнаходження біологічних годинників у живих організмах
Установлены два одиночных "Эрликона", местоположение неизвестно. Встановлено два одногарматних "Ерлікони", місцезнаходження невідоме.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ