Примеры употребления "місце" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Виш займає 81-ше місце. Вуз занимает 82-е место.

Третє місце - команда "Парадокс" Олександрійського колегіуму. Третье место заняла команда "Парадокс" Александрийского коллегиума.

посісти перше місце у контесті. занять первое место в контесте.

Друге місце у француженки Марі Дорен Абер. Второе место заняла француженка Мари Дорен Абер.

Найкраще місце для фітнес-тренування. Лучшее место для фитнес-тренировки.

Тихе місце з приголомшливою природою. Тихое место с великолепной природой.

Початкове місце встановлення каменю невідоме. Первоначальное место установки камня неизвестно.

ІІІ місце - Недогибченко Наталія Ігорівна, III место - Недогибченко Наталья Игоревна,

Це місце називається Замковою горою. Это место называется Замковой горой.

Місце проведення WorldBuild Kyiv 2020 Место проведения WorldBuild Kyiv 2020

XHD630 Сідло Місце зварювальний апарат XHD630 Седло Место сварочный аппарат

вмінні вибирати місце для біваку; умение выбирать место для бивака;

Там вона зайняла 14 місце. Тогда он занял 14 место.

Місце проведення фестивалю: Біч Роад. Место проведения фестиваля: Бич Роад.

Відвідайте Бутан - щастя - це місце Посещение Бутана - счастье - это место

На місце викликано поліцію Києва. На место вызвали полицию Киева.

• місце для приготування шашликів, мангал • место для приготовление шашлыков, мангал

Загальнокомандне місце буде відоме пізніше. Общекомандное место будет известно позже.

Дніпровські пороги - унікальне місце планети Днепровские пороги - уникальное место планеты

Місце падіння метеорита в Перу: Место падения метеорита в Перу:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ