Примеры употребления "Матчи" в русском

<>
В НХЛ стартовали предсезонные матчи. У НХЛ стартували передсезонні матчі.
ОАЭ вышли в стыковые матчи АФК. ОАЕ пройшли до стикових матчів АФК.
Телеканал "Хокей" покажет все матчи первенства. Телеканал "Хокей" покаже всі поєдинки турніру.
Матчи пройдут в спорткомплексе "Звездный". Змагання проводяться у спорткомплексі "Зірка".
Матчи будут сыграны 28 октября. Матчі-відповіді будуть зіграні 28 жовтня.
Сегодня же состоятся полуфинальные матчи: Сьогодні ж відбудуться півфінальні матчі:
Победитель выходит в межконтинентальные стыковые матчи. Переможець виходить до міжконтинентальних стикових матчів.
Все матчи пройдут в спорткомплексе "Юность". Всі поєдинки проходитимуть у спорткомплексі "Юність".
Матчи состоятся в ПС "Строитель". Змагання проходять у ПС "Будівельник".
Полуфинальные матчи Кубка состоятся весной. Півфінальні матчі Кубка відбудуться навесні.
Приглашаем любителей футбола на интересные матчи турнира. Тож запрошуємо любителів футболу на цікаві поєдинки.
Играйте быстрые матчи без ожидания! Грайте швидкі матчі без очікування!
Другие футбольные матчи в Championship Інші футбольні матчі в Championship
Другие футбольные матчи в PFL Інші футбольні матчі в PFL
Матчи Бундеслиги стартуют 26 августа. Матчі бундесліги стартують 26 серпня.
Судит матчи английской Премьер-лиги. Судив матчі англійської Прем'єр-ліги.
Матчи Гроувза за сборную Шотландии Матчі Гровза за збірну Шотландії
матчи в Варшаве и Вроцлаве; матчі у Варшаві та Вроцлаві;
Другие футбольные матчи в Premier Інші футбольні матчі в Premier
Другие футбольные матчи в Apertura Інші футбольні матчі в Apertura
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!