Примеры употребления "Карту" в русском с переводом "картi"

<>
Санаторий Приморье, Евпатория на карте Санаторій Примор'є, Євпаторія на картi
Санаторий Полтава, Саки на карте Санаторій Полтава, Саки на картi
Гостиница Ассоль, Симеиз на карте Готель Ассоль, Сімеїз на картi
Санаторий Горный, Ливадия на карте Санаторій Гірський, Лівадія на картi
Санаторий Днепр, Гаспра на карте Санаторій Дніпро, Гаспра на картi
Санаторий Черноморье, Ливадия на карте Санаторій Чорноморь'є, Лівадія на картi
Санаторий Южный, Форос на карте Санаторій Південний, Форос на картi
Пансионат Радуга, Песчаное на карте Пансіонат Радуга, Піщане на картi
Отель Зеленый мыс, Алупка на карте Готель Зелений мис, Алупка на картi
"Крымская кругосветка" 6 дней на карте "Кримська кругосветка" 6 днів на картi
Пансионат Золотой берег, Береговое на карте Пансіонат Золотий берег, Берегове на картi
Велопешеходный тур "Нескучный отдых" на карте Вело-пішохідний тур "Ненудний відпочинок" на картi
Гостевой дом Людмила, Алушта на карте Гостьовий будинок Людмила, Алушта на картi
Санаторий Зори Украины, Симеиз на карте Санаторій Зорі України, Симеїз на картi
Гостевой дом Флагман, Евпатория на карте Гостьовий дім Флагман, Євпаторія на картi
Пансионат Голубой залив, Коктебель на карте Пансіонат Блакитна затока, Коктебель на картi
"Крымская кругосветка" 5 дней на карте "Кримська кругосветка" 5 днів на картi
Частный пансионат Даламия, Симеиз на карте Приватний пансіонат Даламія, Сімеїз на картi
Пансионат Морской бриз, Гурзуф на карте Пансіонат Морський Бриз, Гурзуф на картi
Пансионат Крымское Приморье, Курортное на карте Пансіонат Кримське Примор'є, Курортне на картi
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!