Примеры употребления "Карту" в русском с переводом "карткою"

<>
Привилегии по карте Visa Signature Привілеї за карткою Visa Signature
Привилегии по карте Visa Infinite Привілеї за карткою Visa Infinite
В Дубае водное такси картой У Дубаї водне таксі карткою
Возможность рассчитаться картой за поездку Можливість розрахуватися карткою за поїздку
Кредитной картой в Privat24, LiqPay. Кредитною карткою в Privat24, LiqPay.
Платежи любой картой по реквизитам Платежі будь-якою карткою за реквізитами
Оплачивайте картой любого украинского банка Сплачуйте карткою будь-якого українського банку
Оплата покупок курьеру платежной картой Оплата покупок кур'єру платіжною карткою
Рассчитываться зарплатной картой ПУМБ - выгодно! Розраховуватися зарплатною карткою ПУМБ - вигідно!
Купить ETH с подарочной картой Купити ETH з подарунковою карткою
О безопасности оплаты пластиковой картой Про безпеку оплати пластиковою карткою
Как воспользоваться бонусной картой авиакомпании? Як скористатись бонусною карткою авіакомпанії?
Оплата картой monobank на aliexpress Оплата карткою monobank на aliexpress
Как начать пользоваться картой Carbon? Як почати користуватися карткою Carbon?
Рассчитаться картой ПУМБ за границей. Розрахуватись карткою ПУМБ за кордоном.
Картой с помощью платежного терминала. Карткою за допомогою платіжного термінала.
Правила пользования платежной картой Visa Правила користування платіжною карткою Visa
Выдача наличных средств по корпоративной карте Видача готівкових коштів за корпоративною карткою
Отправляйте счета для оплаты банковской картой. Надсилайте рахунки для оплати банківською карткою.
Скидка не суммируется с дисконтной картой. Знижка не сумується з дисконтною карткою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!