Примеры употребления "Карту" в русском с переводом "картки"

<>
Изменились тарифы на "Зелёную карту" Зміни в тарифах "Зеленої картки"
Также существует возможность оформить кредитную карту. Також є варіанти оформлення кредитної картки.
Платежные карты: дебетные и кредитные Платіжні картки: дебетні та кредитні
Дебетовые карты Bank of Communications Дебетові картки Bank of Communications
Выпуск именной карты - 1 час! Випуск іменної картки - 1 година!
Преимущества мультивалютной карты Mastercard Platinum Переваги мультивалютної картки Mastercard Platinum
активация / блокировка карты, изменение лимитов активація / блокування картки, зміна ліміту
Cashback 2% на зарплатные карты Cashback 2% на зарплатні картки
преимущества премиальной карты от MasterCard переваги преміальної картки від MasterCard
Дебетовые карты бывают нескольких видов: Дебетні картки бувають кількох видів:
Частным лицам Карты Карта моряка Приватним особам Картки Картка моряка
данные банковской карты введены неверно. дані банківської картки введені невірно.
Возможность получения токена карты отправителя. Можливість отримання токена картки відправника.
МТСБУ повысило стоимость "Зеленой карты" МТСБУ знизило вартість "Зеленої картки"
Экстренная выдача карты 250 USD Екстрена видача картки 250 USD
Премиальные карты от ПАО "Проминвестбанк" Преміальні картки від ПАТ "Промінвестбанк"
Astra 2 (только годовые карты) Astra 2 (тільки річні картки)
Укажите 5 цифр бонусной карты Вкажіть 5 цифр бонусної картки
Как добавить мои дисконтные карты? Як додати мої дисконтні картки?
заказ карты к существующему счету замовлення картки до існуючого рахунку
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!