Примеры употребления "Изготовлены" в русском

<>
Все мольберты изготовлены из дерева. Всі мольберти виготовлені з дерева.
Орудия труда изготовлены из местного кремня. Знаряддя праці виготовлено з місцевого кременю.
Многие из работ изготовлены в единственном экземпляре. Багато з прикрас зроблено в єдиному екземплярі.
Нынешние бронзовые колокола изготовлены по старинной технологии. Нинішні бронзові дзвони виготовляли за давньою технологією.
ремни изготовлены из высококачественных резиновых смесей; ремені виготовленні із високоякісних гумових сумішей;
Высоковольтные подвесные зажимы изготовлены из Високовольтні підвісні затискачі виготовлені з
Монеты изготовлены из низкопробного серебра и меди. Прикраси виготовлено з низькопробного срібла й міді.
Перчатки изготовлены с натурального латекса; Рукавички виготовлені з натурального латексу;
1995 Изготовлены первые магнитные сепараторы. 1995 Виготовлені перші магнітні сепаратори.
ADSS анкерные зажимы изготовлены из ADSS анкерні затискачі виготовлені з
Ключи изготовлены из прочной стали. Ключі виготовлені з міцної сталі.
Изготовлены из гибкого мягкого пластика. Виготовлені з м'якого гнучкого пластику.
насосы изготовлены без сварных соединений; насоси виготовлені без зварних з'єднань;
Скульптурные изваяния изготовлены из бетона. Скульптурні статуї виготовлені з бетону.
Они должны быть изготовлены из целлофана. Вони повинні бути виготовлені з целофану.
Пружки креста изготовлены из желтого металла. Пружки хреста виготовлені з жовтого металу.
Колокола изготовлены на Воронежском литейном заводе. Дзвони виготовлені на Воронезькому ливарному заводі.
Изготовлены из чистого титана Grade 4 Виготовлені з чистого титана Grade 4
Многие элементы салона изготовлены компанией Recaro. Багато елементів салону виготовлені компанією Recaro.
Родные лакомства изготовлены по европейским стандартам Рідні ласощі виготовлені за європейськими стандартами
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!