Примеры употребления "Водяной пар" в русском

<>
Например, лед, вода и водяной пар. Наприклад, лід, вода і водяна пара.
В воздухе постоянно содержится водяной пар. У повітрі завжди є водяна пара.
В атмосфере всегда присутствует водяной пар. В атмосфері завжди присутня водяна пара.
абсолютная экологичность (выхлоп - только водяной пар). абсолютна екологічність (вихлоп - тільки водяну пару).
В 1830 сконструировал водяной калориметр. У 1830 сконструював водяній калориметр.
Заготовки под вышивку для пар Заготовки під вишивку для пар
Его растапливают на водяной бане. Його розтоплюють на водяній бані.
Ориентировочно гнездится до 30 пар. Орієнтовно гніздиться до 30 пар.
Как подключить водяной теплый пол Як підключити водяна тепла підлога
Водоочистки и водоподготовки, чистый пар водоочищення і водопідготовки, чистий пар
артезианский колодец в Водяной балке (1833). артезіанський колодязь у Водяній балці (1833).
В наборе: 36 карточек (18 пар) У наборі: 36 карток (18 пар)
Удалить любой логотип / водяной знак Видаліть будь-який логотип / водяний знак
Много пар имеют проблемы с зачатием ребенка. Багато пар мають проблеми із зачаттям дитини.
* Добавить водяной знак к изображению * Додати водяний знак до зображення
Группировка по языку (языковых пар - 1392) Групування по мові (мовних пар - 1392)
Далее растопите его на водяной бане. Далі розтопіть його на водяній бані.
Вокруг рта имеется несколько пар усов. Навкруги рота є кілька пар вусів.
Водяной знак изображает лицо Дебюсси. Водяний знак зображує обличчя Дебюссі.
Девушка сделала фотографии разных пар близнецов. Дівчина зробила фотографії різних пар близнюків.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ