Примеры употребления "Аспекты" в русском

<>
показать все
Патогенетические аспекты постинсультных когнитивных расстройств Патогенетичні аспекти післяінсультних когнітивних порушень
Муромцев Г. И. Юридическая техника (некоторые теоретические аспекты) / / Правоведение. Муромцев Г.И. Джерела права (теоретичні аспекти проблеми). / / Правознавство.
Семантические и прагматические аспекты коммуникации. Семантичні та прагматичні аспекти перекладу.
Гендерные аспекты топонимики и переименований Гендерні аспекти топоніміки та перейменувань
Медико-биологические аспекты полового воспитания. Медико-біологічні аспекти сексуальності людини.
Теоретико-методологические аспекты индустриального наследия; теоретико-методологічні аспекти медичного права;
• медико-социальные аспекты планирования рождаемости; • медико-соціальні аспекти планування народжуваності;
Налоговые аспекты слияний и поглощений Податкові аспекти злиття і поглинань
Психолого-педагогические аспекты библиотечной профессии. Психолого-педагогічні аспекти бібліотечної професії.
Теоретические аспекты существования и причи... Теоретичні аспекти організації та надання...
"Некоторые аспекты психологического обеспечения полиграфологов". "Деякі аспекти психологічного забезпечення поліграфологів".
Ба-гуа и жизненные аспекты: Ба-гуа і життєві аспекти:
Клинические и патогенетические аспекты микроэлементозов. Клінічні та патогенетичні аспекти мікроелементозів.
Социально-психологические аспекты эффективного правотворчества. Соціально-психологічні аспекти ефективної правотворчості.
Физиолого-биохимические и экологические аспекты " Фізіолого-біохімічні та екологічні аспекти "
Деонтологические аспекты коммунистического воспитания врача. Деонтологічні аспекти комуністичного виховання лікаря.
Аспекты биоэтики диагностики смерти мозга Аспекти біоетики діагностики смерті мозку
Медико-биологические аспекты рекреационной деятельности; Медико-біологічні аспекти рекреаційної діяльності;
Изучить теоретические аспекты валютного курса; розглянути теоретичні аспекти валютної системи;
Информационные аспекты поддержания профессионального долголетия Інформаційні аспекти підтримки професійного довголіття
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ