Примеры употребления "аспекти" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все87 аспект87

показать все

теоретико-методологічні аспекти медичного права; Теоретико-методологические аспекты индустриального наследия;

2016 - "Сучасні аспекти реставраційної стоматології" 2016 - "Современные аспекты реставрационной стоматологии"

Економічний, екологічний та волонтерський аспекти Экономический, экологический и волонтерский аспекты

Соціокультурні та прагматичні аспекти перекладу. Социокультурные и прагматические аспекты дискурса.

Психолого-педагогічні аспекти бібліотечної професії. Психолого-педагогические аспекты библиотечной профессии.

• медико-соціальні аспекти планування народжуваності; • медико-социальные аспекты планирования рождаемости;

Законодавчі аспекти туристсько-рекреаційної діяльності. Медико-биологические аспекты туристско-рекреационной деятельности.

Соціально-психологічні аспекти ефективної правотворчості. Социально-психологические аспекты эффективного правотворчества.

Семантичні та прагматичні аспекти перекладу. Семантические и прагматические аспекты коммуникации.

Податкові аспекти злиття і поглинань Налоговые аспекты слияний и поглощений

Ба-гуа і життєві аспекти: Ба-гуа и жизненные аспекты:

Спікер розкаже про наступні аспекти: Спикер расскажет о таких аспектах:

Медико-біологічні аспекти сексуальності людини. Медико-биологические аспекты полового воспитания.

Патогенетичні аспекти післяінсультних когнітивних порушень Патогенетические аспекты постинсультных когнитивных расстройств

Деонтологічні аспекти комуністичного виховання лікаря. Деонтологические аспекты коммунистического воспитания врача.

Техніко-економічні аспекти міждержавних перевезень Технико-экономические аспекты межгосударственных перевозок

Деякі аспекти молекулярної генетики ціанобактерій Некоторые аспекты молекулярной генетики цианобактерий

Практичні аспекти ведення перехресного допиту Практические аспекты ведения перекрестного допроса

Гендерні аспекти топоніміки та перейменувань Гендерные аспекты топонимики и переименований

Анатомічні аспекти та особливості ринопластики Анатомические аспекты и особенности ринопластики

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ