Примеры употребления "я куплю" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я куплю тебе новый слуховой аппарат, когда поправлюсь. Durumum düzeldiğinde, sana yeni bir işitme cihazı alacağım.

Я куплю тебе коврик для мышки. Sana mouse pad getiririm. Hoşça kal.

Давай я куплю тебе пива. Gel sana bir bira ısmarlayayım.

Давайте, я куплю Вам выпивку. Gel haydi. Sana bir içki ısmarlayayım.

Я куплю целый бар. Bütün barı satın alacağım.

Давайте я куплю еще выпить. Birer içki daha alayım size.

Я куплю тебе коляску, кати куда пожелаешь. Sana tekerlekli bir sandalye alırım istediğin yere gidersin.

Ну, может я куплю кларнет. Belki ben de bir klarnet alırım.

Завтра я куплю тебе новое. Yarın yeni bir tane alırım.

Хорошо, я куплю топлива и еды. Tamam, biraz odun ve yiyecek alayım.

Если передумаете, то я куплю. Fikrini değiştirirsen, bunu almayı isterim.

Я куплю тебе содовую. Bir gazoz borcum olsun.

Я куплю вам пиццу. Ben size pizza alırım.

И я куплю обои с эффектом древесины. Ayrıca şu sahte tahta duvar kağıtlarından alıyorum.

Ладно, а я куплю индейку. Tamam, ben de hindiyi alırım.

Я куплю ноутбуки всем детям. Her öğrenciye bir laptop alırım.

Я куплю тебе новый костюм. Size yeni bir takım alacağım.

Я куплю тебе что-нибудь поесть. Sana yiyecek bir şeyler bulacağım.

Я куплю другой лифчик. Büyük gösteren sütyenlerden alırım.

Я куплю тебе другой кекс. Sana bir kek daha alırım.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ