Примеры употребления "хорошо выглядишь" в русском

<>
Тина, хорошо выглядишь. Tina, çok hoşsun.
Хорошо выглядишь, пап. İyi gözüküyorsun, baba.
Ты хорошо выглядишь, Ласалль. İyi gördüm seni, Lasalle.
Хорошо выглядишь, Рон. İyi gözüküyorsun, Ron.
Ты всегда хорошо выглядишь как в рекламе мужчины на Таймс-сквер... Hep havalı görünüyorsun Times Meydanı'ndaki reklamdaki adam gibi.
Бренда, хорошо выглядишь. Brenda, güzel görünüyorsun.
Хорошо выглядишь, Тесс. İyi görünüyorsun, Tess.
Хорошо выглядишь, братишка. İyi görünüyorsun, kardeşim.
Ник, чувак, хорошо выглядишь. Nick, adamım, süper gözüküyorsun.
Хорошо выглядишь, Джеймс. İyi gözüküyorsun, James.
Хорошо выглядишь, мужик. Seni görmek güzel ,'mano.
Хорошо выглядишь, босс. Çok iyi görünüyorsun patron.
Ты хорошо выглядишь сегодня. Bugün çok hoş olmuşsun.
Ты тоже хорошо выглядишь, Сара. Sen de iyi görünüyorsun, Sarah.
Ты хорошо выглядишь, Микки. tam olarak Mickey gibi görünüyorsun.
Марика, ты хорошо выглядишь. Marika, çok iyi görünüyorsun.
Хорошо выглядишь Набрал в весе? İyi görünüyorsun. Kilo mu aldın?
Руфус, хорошо выглядишь. Rufus, iyi gözüküyorsun.
Хорошо выглядишь, Вероника. İyi görünüyorsun, Veronica.
Эй, Лирик, хорошо выглядишь, девочка. Hey, Lyric, çok güzelsin be kızım.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!