Примеры употребления "уничтожу" в русском

<>
Нет! Я уничтожу джедаев! Hayır, Jedi'ları yok edeceğim.
Подойдёшь к ней, я тебя уничтожу. Onun yanına yaklaşacak olursan seni yok ederim.
Тогда я уничтожу вас всех вместе с Церковью. O zaman sizi de kiliseyle beraber yok edeceğim!
Я останусь здесь, в шаттле и уничтожу воронку. Hemen arkanızda bir mekikte olacağım ve girdabı yok edeceğim.
Я уничтожу каждого из вас. Her bir parçanı yok ederim!
Я найду и уничтожу видео. Videoyu bulup, yok edeceğim.
Я уничтожу любую возможность вашего воссоединения. Onunla olabileceğin tüm şansını yok edeceğim.
Я уничтожу все, что между нами есть. "Aramıza giren her şeyi yok edeceğim."
И этот образец тоже уничтожу. Bunu da yakıp kül edeceğim.
Если вы уничтожите компьютеры, я уничтожу все. Bilgisayarları imha etmeyi bırakın yoksa dünyayı yok ederim.
И тогда, и только тогда я уничтожу документ. İşte, anca o zaman bu belgeyi ortadan kaldırırım.
Я согласна, и если не будет абсолютно никакой альтернативы, я уничтожу ее. Aynı fikirdeyim ve eğer kesinlikle başka bir çare kalmazsa o zaman onu yok ederim.
И когда ты закончишь, я уничтожу Олух. Ve bunu yaptığında onları kullanarak Berk'i yok edeceğim.
Теперь я уничтожу Абидос. Şimdi Abydos'u yok edeceğim.
И уничтожу его раз и навсегда. Ve onu kesin olarak yok edeceğim.
Потом я уничтожу тебя. Sonra seni yok edeceğim.
Я открою дверь шкафа возьму каждую твою шляпу и уничтожу. O odanın kapısını açarım ve bütün şapkalarını alıp paramparça ederim.
Выключи Тессеракт, или я его уничтожу. Teserakt'ı kapat, yoksa onu yok ederim.
Тогда я арестую тебя за сопротивление служащему закона при исполнении. Или уничтожу. Bu durumda adaletin engellenmesi yüzünden seni tutuklamak ya da yok etmek zorundayım.
Попробуешь меня остановить - уничтожу. Beni durdurmaya kalkarsan seni mahvederim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ