Примеры употребления "удачи с" в русском

<>
Удачи с этим в воскресенье. Pazar günü için iyi şanslar.
Удачи с новым партнером. Yeni partnerinle iyi şanslar.
Удачи с тестом в пятницу. Cuma günkü testte iyi şanslar.
Желаю тебе удачи с этим, но я здесь не поэтому. Ve sana iyi şanslar dilerim ama ben o yüzden buraya gelmedim.
Удачи с его поимкой. Onu yakalamada iyi eğlenceler.
И удачи с Робин. Robyn ile iyi şanslar.
Удачи с международным аэропортом Лос-Анджелеса. Los Angeles Havalimanı'nda iyi şanslar.
И удачи с делом миссис Гросс. Bayan Gross'un davasında da iyi şanslar.
Удачи с книжным клубом. Kitap kulübünüzde bol şanslar.
Удачи с этим, дорогуша. Bu konuda bol şanslar hayatım.
Удачи с золотым мальчиком. Altın çocukla iyi şanslar.
Удачи с новым ульем. Yeni kovanın hayırlı olsun.
Удачи с группой захвата. Çevik kuvvetle iyi şanslar.
Эй, удачи с собакой. Hey, Köpeğe iyi şanslar.
Спасибо, дубина! Удачи с твоей сыпью. Sağol göt kafalı, kurdeşenin için geçmiş olsun.
Удачи с ребенком, доктор Харт. Bebek konusunda iyi şanslar Dr. Hart.
Удачи с пилотом, Джерри. Pilot bölümünde başarılar, Jerry.
Удачи с миссис Хилл. Bayan Hill'de iyi şanslar.
Удачи с твоим альбомом. Albüm konusunda iyi şanslar.
Удачи с миссис Уинтер. Bayan Winter'la iyi eğlenceler.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ