Примеры употребления "ты видел" в русском

<>
Ты видел фильм "Мама Хуанита"? "Yonita Ana" filmini izledin mi?
И ты видел детёнышей? Sen yavrusunu mu gördün?
Ты видел эту девчонку? Kızın hâlini gördün mü?
Ты видел, как полыхает огонь? Hiç ateşin etrafı sarışını gördün mü?
Ты видел кислородные баллоны? Oksijen tankı mı gördün?
Ты видел свои яйца? Taşaklarını hiç görmedin herhalde.
Ты видел фильм Рататуй? Ratatuy filmini izledin mi?
Высота вышки, которую ты видел? Gördüğün radyo kulesi ne kadar uzundu?
Ты видел замок внизу по дороге. Yolun sonundaki kaleyi kendi gözlerinle gördün.
Ты видел портрет Илэйн? Elaine'in portresini görmüş müydün?
Ты видел, что дверь была закрыта? Kapının kapalı olduğunun farkındasın, değil mi?
Подожди, ты видел как именно другой человек умрет? Dur, dur. Başka birinin mi nasıl öleceğini gördün?
Ты видел Стена Эгиль Даля? Sten Egil Dahl'ı gördün mü?
Бро, ты видел, сколько горячих телочек там было? Kanka içerde ne kadar çok taş hatun vardı gördün mü?
Ты видел свою рубашку, рядовой Танцор, а? Yeteri kadar Er Dancer gördün, değil mi evlat?
Мотылёк, ты видел других? Kelebek, diğerlerini gördün mü?
Джаспер, ты видел Кларк? Jasper, Clarke'ı gördün mü?
Ты видел это существо вблизи. O. O şeyi yakından gördün.
Когда ты приехал, ты видел ещё кого-нибудь? Peki olay mahalline geldiğinde etrafta kimseyi gördün mü?
Ты видел эти фотографии? Bu resimleri gördün mü?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!