Примеры употребления "телефоне" в русском

<>
в твоем телефоне живут привидения? Cep telefonun hayaletli falan mı?
Ты нашел что-то в телефоне погибшего. Ölen adamın telefonunda bir şey buldun.
Стал копаться в телефоне. Kadının telefonunu karıştırmaya başladı.
В твоем телефоне нет сообщений, Кейси. Telefonunda hiç mesaj yok dedim, Cass.
Почему на телефоне песня "Псих" стоит на меня? Ben aradığımda telefonunda neden "Deli" adlı parça çalıyor?
В пропавшем телефоне Дэнни был электронный ящик. Danny'nin kayıp telefonunda bir mail hesabı vardı.
часа на телефоне с этим психопатом. Son saati o sapıkla telefonda geçirdim.
IT-отдел в его юридической фирме нашел вредоносные программы на его телефоне... Hukuk şirketindeki Bilgi İşlem bölümü cep telefonunda kötü amaçlı yazılım bulunmuş...
Только голоса в телефоне. Sadece telefondaki seslerini duydum.
Подумайте о нём, как о сотовом телефоне. Bir çeşit cep telefonu gibi düşünün tamam mı?
Номер хосписа в Мичигане записан на телефоне в гостиной. Michigan cenaze evi numarası oturma odasında ki telefonda kayıtlı.
У него супер защита на телефоне. Barrera telefonuna kobalt seviyesi şifreleme koydurmuş.
Вы что-нибудь нашли в телефоне убийцы? Suikastçının telefonundan bir şey çıktı mı?
Есть еще один номер, хранящийся в телефоне. Bir de telefonunda başka bir numara daha var.
Мы с Сарой будем на телефоне. Sarah ve ben telefonun yanında olacağız.
Мои личные данные у тебя в телефоне. Benim özel evrak kayıtlarımın hepsi senin telefonunda.
Чего ты на телефоне? Telefonunda ne var dostum?
Что такого важного в твоем телефоне? Telefonunda bu kadar önemli ne var?
В его телефоне должны остаться улики, верно? Telefonunda hâlâ kanıt olması gerek, değil mi?
В телефоне Ребекки Бартон были повторяющиеся звонки. Rebecca Barton'ın telefonunda bir arama şablonu var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!