Примеры употребления "сукина сына" в русском

<>
Это ты убил того сукина сына? O orospu çocuğunu sen mi öldürdün?
Просто найдите этого сукина сына. Sadece şu orospu çocuğunu bulun.
Узнаем имя этого сукина сына. Bu orospu çocuğunun adını buluruz.
Найдите этого сукина сына. Gidin yakalayın şu piçi.
Они все-таки поймали этого сукина сына Бриггса. Sonunda Briggs denen o orospu çocuğunu yakalamışlar!
Я хочу увидеть этого сукина сына. Bunu yapan piç kurusunu görmek istiyorum.
Я узнал этого сукина сына! Bu orospu çocuğunu tanıdığımı biliyordum.
Достань этого сукина сына. Bul şu orospu çocuğunu.
Поймай этого сукина сына. Yakala şu orospu çocuğunu.
Ты уничтожила собственного сына. Kendi oğlunu yok ettin.
Приведите моего сына, и я расскажу, что знаю. Bana oğlumu getirin, ben de bilmek istediklerinizi size anlatayım.
Чтобы убить моих жену и сына? Karım ve oğlumu öldürmek için mi?
Забери сына и вернись в дом. Oğlunu da al ve içeri gir.
Она даже боялась своего сына. Hatta kendi oğlundan bile korkuyordu.
И не стану рисковать жизнью сына. Oğlumun hayatıyla kumar oynamaya niyetim yok.
Палатин тоже потеряла сына. Palatine de oğlunu kaybetti.
Из-за работы воспитываю сына по вечерам. Gündüz çalıştığım için oğlumu geceleri büyütüyorum.
Убейте этoгo сына шлюхи! O orospu çocuğunu gebertin.
Я же порешил сына мясника. Ben senin kasap çocuğu kesti.
Хочу привезти ее с сына сюда. Onu ve oğlumu buraya getirmek istiyorum..
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!