Примеры употребления "степень бакалавра" в русском
И ты получил степень бакалавра и магистра за три с половиной года?
Evet. - Üç buçuk yıl sonra da yüksek dereceyle mezun olmuşsun?
В 1950 году получил степень бакалавра химии в Калифорнийском университете в Беркли в Калифорнии.
Ailesi Pescadero'da yaşamaktayken 1950 yılında Kaliforniya Berkeley Üniversitesi'nden kimya dalında lisans diploması aldı.
Она получила степень бакалавра (бакалавра) по химии в Университете Шахида Бехешти в 1996 году и поступила в Париж в 1997 для завершения учёбы.
1996 yılında Shahid Beheshti Üniversitesi'nden kimya alanında lisans derecesini (BSc) aldı ve çalışmalarını tamamlamak için 1997'de Paris'e gitti.
Получил степень бакалавра французской литературы и истории искусств в Монреальском университете в 1965 году.
Rouyn-Noranda, Quebec'te doğan Beauchemin, 1965'te Montréal Üniversitesi'nde Fransız edebiyatı ve Sanat tarihi eğitimini tamamladı.
В 1995 году он также закончил Бейрутский арабский университет, получив степень бакалавра в области законодательства.
1995 yılında, mevzuatta bir lisans derecesi aldıktan sonra, Beyrut Arap Üniversitesi'nden mezun oldu.
В 1975 году после получения степени бакалавра в Швейцарии он отправился в Jews College Лондонского университета, где получил степень бакалавра в области иудаики (с отличием).
1975'te İsviçre'de Baklorya Lisansını aldıktan sonra İngiltere'de Londra Üniversitesi'nde Yahudi Kolejini bitirip ve bilimsel Yahudi çalışmalarından ödül ile lisansını almıştır.
Он получил степень бакалавра права в 2009 году в Университете Агостиньо Нето в Анголе.
Agostinho Neto Üniversitesi'nde 2009 yılında Hukuk BA aldı.
Мекнер родился в Нью-Йорке и окончил Йельский университет в 1985 году, получив степень бакалавра по психологии.
New York'ta doğan Mechner 1985'te Yale Üniversitesi'nden mezun olmuştur.
Степень бакалавра в Университете Калькутты Бос получил в 1879 году.
1879 "da Calcutta Üniversitesi" nden lisansını aldı.
В 1963 году получил степень бакалавра гуманитарных наук по психологии в Университете Южной Калифорнии.
1963 yılında Güney Kaliforniya Üniversitesi'nden lisans diplomasını aldı. Yüksek lisansını İrlanda Kraliyet Cerrahları Koleji'nde tamamladı.
Окончил среднюю школу в родной провинции Волайта, а в 1988 году получил степень бакалавра в области строительства в Университете Аддис-Абебы.
Haile Mariam Desalegne 1988 yılında, Addis Ababa Üniversitesi inşaat mühendisliği dalında lisans derecesi aldı.
В 1967 получил степень бакалавра, в 1970 году защитил диссертацию на степень доктора философии в колледже Черчилля Кембриджского университета.
1967'de fizik lisansını tamamladıktan sonra 1970 yılında temel parçacık teorisi üzerine yaptığı doktorasını bitirdi.
Учился в Фордхэмском университите, где получил степень бакалавра в 1958 году.
1958'de Fordham Üniversitesi'nden mezun oldu.
В 1949 году окончил Колорадский университет и получил степень бакалавра в области инженерной физики.
Maiman akademik çalışmalarına Colorado Üniversitesi "nde başladı ve mühendislik fiziği lisans derecesini 1949" da kazandı.
В 1975 году окончил факультет экономики и политических наук Каирского университета, получив степень бакалавра.
Kariyeri. 1975 yılında Kahire Üniversitesi Ekonomi ve Siyaset Bilimi bölümünden mezun oldu.
В 1966 году он вновь уезжает в Англию, где изучает историю в Кембридже и получает там степень бакалавра.
1966 yılında, Cambridge Üniversitesi'nde bulunan Jesus College'da tarih eğitimi almak için tekrar Britanya'ya gitti.
В 2008 году получил степень бакалавра по международным отношениям в Пражском экономическом Университете.
Vít Jedlička 2008'de Prag Ekonomi Üniversitesi'nden Uluslararası İlişkiler alanında lisans derecesi aldı
Обучался в Виргинском технологическом институте и получил степень бакалавра в 1958 году, магистра в 1960 году.
1958 yılında lisans, 1960 yılında yüksek lisans eğitimini Virginia Tech'te yaptı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама