Примеры употребления "стекле" в русском

<>
Упустим это окно мы мошки на лобовом стекле. O boşluğu kaçırırsanız ön cama yapışan böceklere döneriz.
Она была на ветровом стекле когда мы вышли из магазина. Onu nereden buldun? - Mola verdiğimizde arabanın ön camındaydı.
Да, на разбитом стекле были крохотные капли крови жертвы. Evet kurbanın kırık cam üzerinde kan damlacıklarının olduğunu söylüyor bize.
На заднем стекле машины была наклейка. Arabanın arka camında bir çıkartma vardı.
Есть что-то на лобовом стекле. Ön camda bir şey var.
Однако, мы нашли несколько капель крови на стекле. Ancak kanından birkaç damla bulaşmış bir cam parçası bulduk.
Нет, о стекле не беспокойся. Hayır, ön cam konusunda endişelenme.
Спрей-краска - соответствует брызгам на лобовом стекле. Sprey boya. Ön camda bulduğumuz lekeyle uyuşuyor.
Там была кровь на лобовом стекле. Ön camın her yerinde kan vardı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!