Примеры употребления "семейства Ixodidae" в русском
Amblyomma humerale - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства Ixodidae.
Güney Amerika kaplumbağa kenesi ("Amblyomma humerale"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Amblyomma glauerti - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства Ixodidae. Австралия:
Avustralya varan kenesi ("Amblyomma glauerti"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Hyalomma () - род кровососущих клещей из семейства "Ixodidae".
Hyalomma, yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasından kene cinsidir.
Amblyomma eburneum - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства "Ixodidae".
Fildişi manda kenesi ("Amblyomma eburneum"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Кажется, у семейства Уильямсов всё под контролем.
Williams ailesi her şeyi kontrol altına almış gibi.
Amblyomma maculatum - вид клещей из семейства "Ixodidae".
Meksika Körfezi kenesi ("Amblyomma maculatum"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Amblyomma longirostre - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства "Ixodidae".
Ağaç oklu kirpi kenesi ("Amblyomma longirostre"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Последний из семейства Сантосов пришел сюда, чтобы убить тебя.
Bu kapıdan giren Santos ailesinin son üyesi seni öldürmeye çalışmıştı.
Amblyomma gemma - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства "Ixodidae".
Amblyomma gemma, yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Может, лучше это сделаю я, как номинальный глава семейства?
Bu ailenin reisi hâlâ ben olduğuma göre, onlarla ben konuşurum.
Amblyomma incisum - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства "Ixodidae".
Güney Amerika tapir kenesi ("Amblyomma incisum"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Amblyomma cohaerens - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства "Ixodidae".
Doğu Afrika manda kenesi ("Amblyomma cohaerens"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
эта татуировка - эмблема семейства доказывающая кровное родство.
Bu dövmeler aile tacı. Sadece kanımdan olanlarda bulunur.
Amblyomma aureolatum - вид клещей из семейства "Ixodidae". Южная Америка:
Amblyomma aureolatum, yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Это не планировалось как счастливое воссоединение семейства.
Eğlenceli bir aile toplantısı olarak planlanmamıştı zaten.
Amblyomma brasiliense - вид клещей из семейства "Ixodidae". Южная Америка:
Brezilya pekari kenesi ("Amblyomma brasiliense"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Amblyomma rotundatum - вид клещей рода "Amblyomma" из семейства "Ixodidae".
Şeker kamışı kurbağa kenesi ("Amblyomma rotundatum"), yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene türüdür.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама