Примеры употребления "рок-группа" в русском
"Led Zeppelin" - это лучшая рок-группа на свете.
Led Zeppelin şimdiye kadar ki en iyi Rock'n Roll grubudur.
Matchbox Twenty (ранее известны как Matchbox 20) - американская рок-группа из Орландо (Флорида), которая выпустила свой первый альбом, "Yourself or Someone Like You", в 1996 году.
Matchbox Twenty (aslen "Matchbox 20") Orlando, Florida'dan (ABD) bir modern rock grubudur.
Big - американская рок-группа, образованная в 1988 году в Лос-Анджелесе, Калифорния.
Big 1988'de ABD'de kurulmuş olan bir Hard Rock grubudur. Grup özellikle Japonya'da tanınmıştır.
El Cuarteto de Nos - уругвайская рок-группа, образованная в 1984 году в Монтевидео, Уругвай.
El Cuarteto de Nos, 1980'de Uruguayın başkenti Montevideo'da kurulan rock grubudur.
Violent Femmes - американская рок-группа, образовавшаяся в 1980 году.
Violent Femmes 1980'lerin başlarında Milwaukee, Wisconsin'de kurulan Amerikalı "folk punk" grubu.
The Veer Union - канадская рок-группа, образовавшаяся в 2004 году и выпустившая 6 студийных альбомов. Группа была основана в 2004 году Криспином Ирлом и Эриком Шраедером.
The Veer Union, 2004 yılında Crispin Earl ve Eric Schraeder tarafından kurulan alternative rock / post-grunge beşlisi.
Mister - американская рок-группа, наиболее популярная в 1980 годах.
Mister "1980'li yılların efsanevi Amerikan Rock 'N' Roll grubu.
Американская альтернативная рок-группа Local H записала кавер-версию "Team" на студии звукозаписи, которая находится в Чикаго, штат Иллинойс. Кавер-версия была выпущена в качестве сингла 21 апреля 2014 года.
Amerikalı alternatif rock grubu Local H, Chicago, Illinois'ta "Team" in cover versiyonunu kaydetti ve 21 Nisan 2014'te single olarak yayımladı.
Kamelot - американская рок-группа, играющая симфонический пауэр-метал с примесями других жанров.
Kamelot, bir senfonik power metal grubudur.
AnnenMayKantereit - рок-группа из Кёльна (Германия), из части города под названием Зюльц ("Koln-Sulz"). Группа создана в 2011 году.
AnnenMayKantereit, 2011'de kurulan Köln çıkışlı bir Alman rock müzik grubudur.
Kongos (стилизовано как KONGOS) - южноафриканская альтернативная рок-группа, состоящая из четырёх братьев:
Kongos ya da KONGOS Güney Afrikalı Alternatif Rock grubudur.
Fistful of Mercy - рок-группа; в составе Дхани Харрисон, Бен Харпер, Джозеф Артур.
Fistful of Mercy, Dhani Harrison, Ben Harper ve Joseph Arthur'dan oluşan rock grubudur.
Snow Patrol (Снежный Патруль) - альтернативная рок-группа с участниками из Северной Ирландии и Шотландии.
Snow Patrol, Dundee'de kurulmuş Kuzey İrlanda / İskoçyalı bir alternatif rock müzik grubu.
????) - южнокорейская инструментальная мужская рок-группа, созданная под руководством JYP Entertainment.
데이식스, stilize DAY6) JYP Entertainment tarafından oluşturulan Güney Koreli bir rock grubudur.
Evanescence ([ev? "nes?ns],) - американская рок-группа, основанная в 1995 году вокалисткой Эми Ли и гитаристом Беном Муди.
1995 yılında grubun vokalisti Amy Lee ve gitaristi Ben Moody tarafından Little Rock, Arkansas'ta kurulmuştur.
Gripin - турецкая рок-группа из Стамбула.
Gripin 1999 yılında İstanbul'da kurulmuş bir Pop Rock grubu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама