Примеры употребления "покойника" в русском

<>
Вы не можете убить покойника. Ölü bir adamı tekrardan öldüremezsiniz.
Обнаружили еще одного покойника. Başka biri daha ölmüş.
Сколько ты хочешь за ботинки покойника? Ölü adamın botları için ne istiyorsun?
Ну, и кому нужно похищать тело покойника? Ölü bir adamın cesedini kim kaçırmak ister ki?
О. Сейчас бумажник покойника скажет нам его имя. Ölü adamın cüzdanı demek ölü adamın kimliği demektir.
Кто хозяин этого покойника? Kim bu ölünün sahibi?
Не нужно вредить моей дочери из-за действий покойника. Ölü biri yüzünden kızımın canının yanmasına lüzum yok.
Если есть ещё два покойника. Gerçekten iki ölü daha varsa.
Кровь покойника, сука. Ölü kanı, sürtük.
Решил ограбить дом покойника! Ölü birinin evine giriyorsun.
Мы собираемся вылечить покойника? Ölüyü tedavi edeceğiz?
Для покойника ты чертовски занят. Ölü biri için oldukça meşgulsün.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!